اليهود في الإمبراطورية العثمانية - الوضع القانوني